Urban & Streetwear style: because the fashion does not parade only on the catwalk but mostly on the street and from the latter draws on the ideas and influences that are reflected in trends.
Is the case of Kardie’s, young brand of Made in Italy clothing , which for its being versatile and sophisticated at the same time is literally valued.
For the realization of the lines his uses only organic cotton jersey of top quality and printing techniques and staining with dyes totally natural, non-toxic and anti-allergic, all certified “Global Organic Textile Standard“.
With the Saturno Collection XIII, you do not only wears a garment of high quality, but it conveys Italian artwork, those of Saturno Buttò, internationally renowned artist known for his characterized by a personal interpretation of European sacred art and technical skill, that reminds one of the great masters of our pictorial tradition.
Figurative rituals, tableaux vivants, neo-Gothic altar pieces are the skillful creations with which the artist extracts the fascinating mysteries of an “obscure, dark religion.
This concept is brilliantly illustrated by the juxtaposition between the body’s innate sensuality and its deeper spirituality.
Through illustrating the conflict between eroticism and pain, transgression and rapture.
ITALIANO:
Urban & Streetwear style: perchè la moda non sfila solo sulle passerelle ma soprattutto in strada e da quest’ultima attinge idee e contaminazioni che si traducono in tendenze.
E’ il caso di Kardies, giovane marchio di abbigliamento Made in Italy, che per il suo essere versatile e ricercato allo stesso tempo sta letteralmente spopolando.
Per la realizzazione delle linee si avvale esclusivamente di cotone jersey biologico di prima qualità e di tecniche di stampa e colorazione con tinte totalmente naturali,atossiche e anallerigiche,tutto certificato “Global Organic Textile Standard”.
Con la collezione Saturno Collection XIII, non si indossa solamente un indumento di elevata qualità, ma si veicola un’opera d’arte italiana, quelle di Saturno Buttò, artista di fama internazionale noto per la sua personalissima interpretazione formale dell’arte sacra europea e da una perizia tecnica impeccabile, che ricorda quella dei grandi maestri della nostra tradizione pittorica.
Rituali figurati, tableaux vivants, neogotiche pale d’altare sono le magistrali creazioni con cui l’artista indaga da sempre gli affascinanti misteri di una “oscura religione”: quella della innata sensualità del corpo e della sua profonda spiritualità. In continuo conflitto tra erotismo e dolore, trasgressione ed estasi.
