Floral Total Look: Sister&Sister & Unaborsa

Sister&Sister-t-shirt

They taste of summer, itself adapt to vibrate and harmonic combinations of color infusing humor: applied, printed or stylized, the real must have of the season are floral trend, a timeless fashion evergreen but far from trivial.
This year, in fact, have been completely transformed into veritable works of contemporary art, such as witness the t-shirt o f Sister & Sister from which I was inspired to create this total flowers look.
A delicate iris takes on life on tissue and evokes a rarefied atmosphere between dream and creativity, that of illustrator Rosy Gadda Conti and Simona Guarducci.
A line of clothing that communicates emotions in an original and exciting and that blends the quality of Made in Italy between romantic lines, eccentric and ironic with attention to details.
Even Unaborsa is designed, printed and sewn in Italy
It ‘s made ​​of PVC, practical, comfortable, capacious and covered with stripes and flowers, iris of course.

ITALIANO:

Hanno il sapore dell’estate,si adattano ad abbinamenti armonici e vibrano di colore infondendo il buonumore:  applicati, stampati o stilizzati,i veri protagonisti della stagione sono i fiori, intramontabili evergreen della moda ma tutt’altro che banali.
Quest’anno,infatti, sono stati completamente trasformati in vere e proprie opere d’arte contemporanee,come testimonia la t-shirt di Sister&Sister dalla quale ho preso spunto per creare questo total look floreale.
Un delicato iris prende vita sul tessuto ed evoca atmosfere rarefatte tra sogno e creatività,quella dell’illustratrice Rosy Gadda Conti e di Simona Guarducci.
Una linea di abbigliamento che comunica emozioni in modo originale e frizzante e che si fonde alla qualità del Made in Italy tra linee romantiche,eccentriche ed ironiche curate nei dettagli.
Anche Unaborsa è disegnata, stampata e cucita in Italia
E’ in PVC, pratica, comoda, capiente e ricoperta di righe e fiori,iris naturalmente.

Continue Reading →

Comments 70

The Jungle Fever

trend-jungle-fever

A riot of flowers, ranging from bright tones and sensual of brown and lime green to the more subtle and timeless.
It ‘a lush jungle that blouse of Donatella De Paoli  I’m wearing today.
Tell metropolitan safari enhances the elegance of eccentric personality as he wants the new jungle trend.
Hypnotic textures animalier, revisited by the creativity of the brand, blend the flora of the tropics, creating kaleidoscopic prints  in a perfect armony.
Also spotted animal print on accessories, bag and shoes.

ITALIANO:

Un tripudio floreale, che spazia dai toni accesi e sensuali del marrone e del verde acido, a quelli più tenui e intramontabili.
E’ una giungla lussureggiante la blusa di Donatella De Paoli che indosso oggi.
Racconta di safari metropolitani all’insegna di un’eleganza dalla personalità eccentrica come vuole la nuova tendenza jungle
Ipnotiche texture animalier, rivisitate dall’estro creativo del brand,si fondono alla flora dei tropici creando stampe caleidoscopiche dall’armonia perfetta.
Maculato anche su accessori,borsa e scarpe.

Continue Reading →

Comments 124